Les présentes informations sur la protection des données pour l'utilisation du site web www.lh90.berlin (ci-après dénommé "site web") sont valables à partir du 25 mai 2018.
Langhans Living UG, Fehrbelliner Str. 45, 10119 Berlin Allemagne, en sa qualité de responsable du traitement (ci-après également dénommé "Langhans Living") informe ses utilisateurs que des données à caractère personnel les concernant seront traitées lors de l'utilisation du site Internet,
et en particulier

• les données personnelles (par exemple l'adresse électronique, le prénom, le nom, le titre, l'adresse, le numéro de téléphone - ci-après dénommées "données" ou "données personnelles") fournies par les utilisateurs en cas d'enregistrement sur le site web
  (par exemple dans le cadre d'évaluations de la valeur marchande, de demandes de contact et de mailing de newsletter) ;
• les données personnelles transmises par le navigateur Internet des utilisateurs chaque fois qu'ils accèdent au site web et stockées dans des fichiers journaux, également connus sous le nom de fichiers journaux du serveur. Ces données comprennent : L'adresse IP (Internet Protocol Address) de l'ordinateur qui accède au site ; le nom de la page consultée ; la date et l'heure de l'accès ; l'URL de référence à partir de laquelle le site a été consulté.
  l'utilisateur accède au site ; nombre de données transmises ; message d'état pour un accès réussi ; numéro d'identification de la session.

Finalité du traitement

Langhans Living, en tant que responsable, traite les données personnelles des utilisateurs du site web aux fins suivantes :

• Exécution des demandes des utilisateurs (la base juridique est l'exécution du contrat ainsi que l'intérêt légitime de Langhans Living à transmettre les demandes de contact au sein du groupe Langhans Living aux entreprises compétentes sur le plan matériel et géographique.
• pour permettre l'enregistrement des utilisateurs sur le site web (la base juridique est l'exécution du contrat ainsi que l'intérêt légitime de Langhans Living à l'identification de ses partenaires contractuels) :
• mise à disposition des services disponibles via le site web (par ex. gestion du processus d'enregistrement et accès au compte, etc. (la base juridique est l'exécution du contrat ainsi que l'intérêt légitime de Langhans Living à permettre à des tiers de proposer leurs propres services sur le site web) ;
• Envoi d'une newsletter électronique sur les offres propres ainsi que publicité propre et tierce dans la mesure autorisée par la loi ou sur la base d'un consentement (la base juridique est l'intérêt légitime de Langhans Living pour le marketing direct, tant que le marketing s'effectue dans le respect des directives relatives à la protection des données et au droit de la concurrence) ;
• Analyse du site web pour déterminer le comportement des utilisateurs (la base juridique est l'intérêt légitime de Langhans Living à analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web afin de l'améliorer en permanence ou de l'adapter aux intérêts de nos utilisateurs) ;
• Détermination et, le cas échéant, blocage des utilisateurs qui ont installé ce que l'on appelle un adblocker et qui bloquent ainsi la publicité (la base juridique est l'intérêt légitime de Langhans Living à mettre à disposition des utilisateurs qui ne bloquent pas la publicité des offres entièrement ou partiellement financées par la publicité) ;
• gestion technique du site web et de ses fonctions opérationnelles, y compris la résolution de problèmes techniques, l'analyse statistique, les tests et la recherche (la base juridique est l'exécution du contrat ainsi que l'intérêt légitime de Langhans Living à un fonctionnement techniquement irréprochable et continuellement optimisé du site web pour une expérience client optimale) ;
• Pour empêcher des activités frauduleuses ou des abus sur le site web ou en rapport avec le site web, ainsi que pour respecter les exigences de la loi en matière de site web sécurisé (la base juridique est l'intérêt légitime de Langhans Living à éliminer les dysfonctionnements, à garantir la sécurité du système et à détecter les tentatives d'accès ou les accès non autorisés).
  La base juridique du traitement des données personnelles est l'art. 6 I let. a du RGPD, dans la mesure où le traitement est basé sur le consentement, l'art. 6 I let. b du RGPD, dans la mesure où la base du traitement est la relation contractuelle et l'art. 6 I let. f du RGPD, dans la mesure où la base est l'intérêt légitime de Langhans Living.
  Dans le cadre du site web, des services des entreprises appartenant au groupe Langhans Living sont proposés. En fait partie par exemple la recherche de biens immobiliers, une place de marché en ligne sur laquelle des biens immobiliers du groupe Langhans Living actif dans le monde entier (également appelé "fournisseur") sont proposés à des fins de médiation. L'utilisateur a ainsi la possibilité de prendre directement contact avec les fournisseurs respectifs qui résultent du site web, sans que les données de contact ne soient enregistrées par Langhans Living.

Mode de fourniture des données à caractère personnel et conséquences du refus
La mise à disposition de données personnelles par l'utilisateur est volontaire. Ils peuvent décider librement s'ils souhaitent mettre leurs données personnelles à la disposition de Langhans Living et ils peuvent révoquer ultérieurement leur consentement au traitement des données personnelles qui ont déjà été mises à disposition. En cas de révocation, il se peut que le site web de Langhans Living ne puisse pas être utilisé.

Modalités de traitement

Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs n'a lieu qu'en cas de besoin et s'effectue exclusivement par voie électronique, notamment par les moyens suivants : la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, la consultation, le traitement, la modification, la sélection, l'extraction, la comparaison, l'utilisation, l'interconnexion, l'accès et la communication, le blocage, l'effacement et la destruction des données. Les opérations de traitement peuvent être effectuées par voie électronique ou non.

Accès aux données

Les données à caractère personnel sont traitées par Langhans Living, et en particulier par :

• les employés et consultants autorisés à gérer le site web et à fournir les services associés (par exemple, le service clientèle, le service informatique, etc ;
• Collaborateurs et conseillers dans les domaines du marketing, des finances, de l'administration et de la comptabilité et autres départements concernés de Langhans Living ;
• des entreprises tierces (par exemple des prestataires de services informatiques, des fournisseurs d'hébergement, etc.) auxquelles Langhans Living a externalisé des services comprenant des opérations de traitement dans le cadre d'un traitement de commande.
• Fournisseurs qui proposent des biens immobiliers dans le cadre de la recherche immobilière et auxquels l'utilisateur envoie une demande de contact.

Accès aux données

En tant que responsable, nous pouvons fournir des informations sur vos données personnelles. Cette information ne peut toutefois être fournie que pour les raisons suivantes :

• En cas de respect d'obligations légales ou d'obligations découlant de règlements et de directives de la législation nationale ou européenne ;
• Pour se défendre devant les tribunaux en cas de litige.

Transmission de données

Dans la mesure où vous utilisez ou demandez sur le site web des offres ou des services des entreprises du groupe Langhans Living et que vous entrez en contact avec celles-ci, ou que vous souhaitez le faire, Langhans Living transmet les données personnelles que vous avez saisies dans ce cas à l'entreprise du groupe Langhans Living compétente matériellement et localement, qui résulte de vos coordonnées, après votre consentement préalable ou sur la base de l'intérêt justifié.
Comme Langhans Living ne peut pas vérifier l'utilisation de vos données par l'entreprise concernée du groupe Langhans Living, vous devriez vous informer sur la manière dont elle traite vos données avant de faire appel à ses services.
En outre, vos données personnelles ne seront pas transmises par Langhans Living.

Transfert de données vers des pays non membres de l'EEE

Langhans Living ne transmet en principe pas de données personnelles dans des pays hors de l'EEE sans votre consentement.
Les serveurs utilisés par Langhans Living se trouvent au sein de l'Union européenne.
Si votre demande concerne des entreprises du groupe Langhans Living situées en dehors de l'Union européenne, nous transmettons vos données après votre accord.

Stockage et suppression des données

Langhans Living conserve les données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données sont collectées et traitées ultérieurement, y compris toute période de conservation requise par la législation en vigueur (par exemple, conservation des documents comptables) et, en tout état de cause, pendant une durée maximale de 24 mois après la collecte des données à caractère personnel.

Utilisation des cookies

Afin d'améliorer la navigation sur son site web, Langhans Living utilise ce que l'on appelle des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte, généralement composés de lettres et de chiffres, qui sont enregistrés par le navigateur web des utilisateurs sur leur ordinateur et qui contiennent des données pseudo-anonymes. Les cookies permettent à un site web de reconnaître l'ordinateur des utilisateurs, de suivre la navigation sur plusieurs pages d'un site web et d'identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site web. Il existe des cookies à des fins techniques, analytiques et de profilage.
Langhans Living informe les utilisateurs qu'ils peuvent désactiver ou supprimer les cookies dans leur navigateur web, en suivant les instructions des liens suivants :

• Internet Explorer (https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies).
• Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored).
• Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=en_US&locale=de_DE).

Le site web utilise également des cookies analytiques définis par des fournisseurs tiers, par exemple Google (voir également les dispositions relatives à l'utilisation de programmes d'analyse et d'outils de suivi) et Adroll (https://www.adroll.com/de-DE/about/privacy) ainsi que Haufe (https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies).
Plus précisément, il s'agit de
a) Google Analytics
Langhans Living utilise le service Web Analytics Google Analytics de Google Inc ("Google") afin d'analyser l'utilisation des pages web. Les informations générées par les cookies sur l'utilisation des pages web sont en général transmises à un serveur Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées. Engel & Völkers utilise Google Analytics exclusivement avec l'extension "ga ('set', 'anonymizeIp', true)", afin de garantir que les adresses IP ne soient traitées que sous forme de version abrégée et d'exclure toute référence directe à des personnes individuelles. Google peut transmettre des données à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent des données pour le compte de Google. Google ne divulguera pas l'adresse IP des utilisateurs en association avec d'autres données Google. Les utilisateurs peuvent à tout moment empêcher l'enregistrement et le stockage des données par Google Analytics en installant un plug-in de navigateur validé par Google, qui peut être téléchargé à partir du lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
b) Universal Analytics
Langhans Living utilise les fonctions Universal Analytics mises à disposition par Google. Ces fonctions permettent à Engel & Völkers d'enregistrer et d'analyser des données socio-démographiques sur les utilisateurs à l'aide d'un identifiant Google (si disponible) et de cookies générés par Google à partir de contenus publicitaires (DoubleClick). Si un identifiant Google est disponible, le contrôleur de données enregistrera également ces données sur tous les appareils (par exemple, si les utilisateurs utilisent un smartphone et un PC) afin d'analyser les flux de visiteurs sur tous les appareils. Les utilisateurs peuvent à tout moment empêcher l'enregistrement et le stockage des données par Google en installant un plug-in de navigateur publié par Google, qui peut être téléchargé à partir du lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
c) Google Remarketing et Retargeting
Langhans Living utilise les fonctions publicitaires de Google Analytics, qui permettent aux utilisateurs qui ont déjà visité le site web et qui ont montré un intérêt pour certaines offres d'être à nouveau contactés par des publicités ciblées sur les pages des réseaux partenaires de Google. La publicité est affichée grâce à l'utilisation de cookies qui analysent le comportement des utilisateurs lors d'une visite sur le site web et envoient des recommandations de produits et des publicités ciblées en fonction des domaines d'intérêt des utilisateurs. Les utilisateurs peuvent empêcher Google Remarketing et désactiver l'utilisation des cookies par Google à ces fins en accédant à la page de désactivation de DoubleClick. Les utilisateurs peuvent également désactiver l'utilisation de cookies par des tiers en accédant à la page de désactivation de la Network Advertising Initiative. Google offre également aux utilisateurs la possibilité de gérer leurs propres cookies pour les paramètres publicitaires : https://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/.
d) Facebook Remarketing et Retargeting
Langhans Living utilise la technologie de remarketing pour la publicité sur Facebook. Cette technologie permet de s'adresser aux utilisateurs qui ont déjà visité le site web et se sont intéressés à une offre, en leur proposant une publicité ciblée sur Facebook sous forme d'annonces affichées. La publicité est réalisée grâce à l'utilisation de cookies par le prestataire de services AdRoll (AdRoll EMEA, Level 6 ; 1, Burlington Plaza Burlington Road, Dublin 4, Irlande). Les utilisateurs peuvent désactiver la publicité ciblée via la technologie de remarketing de Facebook en désactivant l'utilisation de cookies par des tiers sur la page de désactivation de Facebook Advertising Initiative en cliquant sur le lien suivant : http://optout.networkadvertising.org/.
Droits des personnes concernées
Vous avez le droit d'obtenir des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel (par exemple, l'origine de ces données, la finalité du traitement, les modalités de traitement des données). En outre, vous avez le droit, sous certaines conditions, de vous opposer au traitement des données pour l'avenir, de le limiter ou d'en demander la suppression. Enfin, ils peuvent à tout moment s'opposer à l'envoi de matériel publicitaire ou à la réalisation d'études de marché ou de communications commerciales.
En résumé, vous avez droit à
- Renseignements
- Rectification
- Effacement (ou droit à l'oubli)
- Limitation du traitement
- Transférabilité des données
- Opposition au traitement de leurs données personnelles
- Droit de recours auprès des autorités de contrôle
Veuillez noter que votre droit de suppression est soumis à des restrictions. Par exemple, nous ne devons pas ou ne pouvons pas supprimer les données que nous devons encore conserver en raison de délais de conservation légaux. Les données dont nous avons besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux sont également exclues de votre droit à l'effacement.
Afin d'exercer les droits susmentionnés et de demander des informations, les utilisateurs peuvent écrire à l'adresse électronique suivante : info@lh90.berlinoder à l'adresse postale Langhans Living UG, Fehrbelliner Str. 45, 10119 Berlin, Allemagne. De la même manière, les utilisateurs peuvent à tout moment révoquer, corriger et supprimer le traitement de leurs données.

Contacts

Le responsable du traitement des données est Langhans Living UG, Fehrbelliner Str. 45, 10119 Berlin, Allemagne. En cas de questions sur nos sous-traitants, nous vous fournissons volontiers une liste actualisée de ceux-ci.
Si vous avez une plainte concernant la manière dont nous traitons vos données, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle. Il s'agit de :
Déléguée berlinoise à la protection des données et à la liberté d'information
Friedrichstr. 219
Entrée des visiteurs : Puttkamerstr. 16 - 18 (5e étage)
10969 Berlin
Téléphone : 030 13889-0
Télécopieur : 030 2155050
Courrier électronique : mailbox@datenschutz-berlin.de